Be supposed to ~해야한다,~하기로 되어 있다

Be supposed to ~해야한다,~하기로 되어 있다(약속/예정/계획)

 

vs.

-      Have to ~해야만 한다(단순 의무)

Ex) I have to be in Myeongdong by 2 o’clock today. 저는 오늘 2시까지 명동에 도착해야만 합니다.

-      Should ~해야한다(개인적인 권장/충고/조언)

Ex) You shouldn’t be late on the first day. 첫날에는 늦으면 안됩니다.

 

[예제]

1.     김치는 원래 매워야 해요

김치 is supposed to be spicy

2.     난 10시에 앤디를 만나기로 되어 있다

I am supposed to meet Andy at 10

3.     이 차는 원래 비싸야 해요

this car is expensive (하수)

This car is supposed to be expensive (고수)

4.     우리 아빠는 원래 서울에 있어야 해요 지금쯤!

my father is supposed to be in 서울 by now

5.     하몽은 원래 엄청 짜야 하거든!

하몽 is supposed to be very salty

6.     김치는 원래 매워야 하는 거 아닌가요?

Isn’t 김치 supposed to be spicy?

7.     나는 오늘 학교에 가기로 되어 있다.

I am supposed to go to school today.

8.     그는 시험공부를 하기로 되어있는데 대신 비디오게임을 하고 있습니다.

He is supposed to study for his exams but instead he is playing video games.

9.     할머니 댁에 방문하기로 되어 있었는데 가셨어요?

You were supposed to visit your grandmother, did you go?

10.  그녀는 어제 과제를 끝내기로 했지만 여전히 과제를 하고 있습니다.

She was supposed to finish the assignment yesterday but she is still doing it.

 

[일일 영단어 50]

No	단어	뜻	No	단어	뜻
1	by now	지금쯤	26	index finger	검지
2	assignment	과제	27	middle finger	중지
3	aquiline nose	매부리코	28	ring finger	약지
4	forehead	이마	29	pinkie finger	새끼손가락
5	eyebrow	눈썹	30	palm	손바닥
6	double eyelid	쌍커풀	31	lungs	폐
7	eyelash	속눈썹	32	liver	간
8	cheek	볼,뺨	33	large intestine	대장
9	nostril	콧구멍	34	small intestine	소장
10	tooth	이	35	doze	졸다
11	jaw	위턱과 아래턱	36	decrepit	노쇠한
12	chin	아래턱	37	tubby	키 작고 뚱뚱한
13	sideburns	구레나루	38	frail	허약한
14	mustache	콧수염	39	athlete's foot	무좀
15	beard	턱수염	40	contagious disease	접촉성 전염병
16	wisdom teeth	사랑니	41	isolation ward	격리 병동
17	belly button	배꼽	42	latent period	잠복기
18	potbelly	똥배	43	mental hospital	정신병원
19	period	월경	44	dandruff	비듬
20	lap	무릎	45	lung cancer	폐암
21	miscarriage	(아기)유산	46	mouthwash	가글
22	achilles heel	유일한 약점	47	constipation	변비
23	shin	정강이	48	diarrhea	설사
24	heel	발뒤꿈치	49	profligate	문란한,방탕한
25	thumb	엄지	50	fracture	골절